英語のニーズ

札幌は晴れ。
 
今日は最高気温が11度予報で
暖かくなりそうですが
帰る頃には
寒くなっていると思います。
 
今頃は服装に悩みますね。
 
 
あたたかくなってくると、、
花粉が飛ぶようで
鼻水は出るし
目はかゆいし
 
途端に
反応しているようです。
 
そんなに敏感じゃなくて
いいのにね。
 
 
********************
 
英語のニーズ
 
********************
 
 
あまりに
メルマガ休んでばかりなので
大丈夫ですか?と
 
心配されました。
 
 
心配していただいて
ありがとうございます。
 
 
私は元気です!
 
 
コロナの影響で
仕事自体は暇ですが
 
 
こんな時だからこそ
 
普段
手が回らない書類を作ろう
 
 
普段
手が回らない掃除をしよう
 
 
5月以降の
準備をしよう
 
 
と考えられるといいですね。
 
 
飲食店では
お客様が激減していますが、
 
 
その間に
繁忙期に向けた準備として
 
 
多言語対応を進めようと
するところも多いようで
 
 
最近
英訳の依頼を
 
受けることが
多いです。
 
 
それから
コロナウイルス関連の
ニュースは
どうしても国内の話題中心で
 
海外のニュースは
数字や大まかな状況だけ
時折報道されるだけですね。
 
 
こんな時こそ
イギリスならBBC
アメリカならCNNなどの
 
サイトで
英語のニュースを
確認してみてください。
 
 
 
さまざまな憶測や
ある意味でのデマも飛び交う中
 
自分で情報を取りに行く
ということが重要になります。
 
 
 
日本語のニュースだけに頼ることが
リスクにもなるということを
考えてみてくださいね。
 
 
いつも応援しています。
 
 
 
 

コメントは受け付けていません。

PAGE TOP