札幌は雨。
すこし霞んでいます。
山の雪も溶けたようです。
スキーやスノーボードを
楽しみにしている人には
残念な雨かもしれません。
英語でスノースポーツ
先日、
知り合いが
スノーボードの初滑り楽しい！と
SNSに投稿していました。
MIKIは昔
スキーに良く行きましたが
もう10年くらい
行っていない気がします。
今日はスノースポーツ
英語でどんな風に言うか
考えていきます。
スキー
ski
スノーボード
snowboard
はそのまま英語です。
では、
スキーに行く
スノーボードに行く
どう言いますか？
私は今週末スキーに行きます。
I will go skiing in this weekend.
彼は昨日スノーボードに行った。
He went snowboarding yesterday.
go + skiing, snowboarding
でスキーやスノーボードに行く
という言い方になります。
最近は
旅行で北海道に来た人が
歩くスキーに挑戦することも
あります。
Some travelers enjoy cross-country skiing in Hokkaido.
北海道で旅行者が歩くスキーを楽しむ
冬のアトラクションとして
スノーモービルに乗ることが
できる場所もあります。
スノーモービル
Snowmobile
商品名で
Skidoo
スキードゥー
というものがあり
スノーモービル＝スキードゥー
でもあります。
ですから
スノーモービルに乗る
skidooing
というように
使うことも可能です。
スノーモービルや
スキードゥー
と言って
どんなものかすぐに
わかるほど
普及している
地域でないと
通じないかもしれませんが。
スノースポーツの英語を
考えてみました。
使ってみてくださいね。
いつも応援しています。
