海外での楽しみの一つは食事。
せっかくなら
美味しいものを食べたいし
ちょっといいレストランに
行ってみたいと思うこともありますね。
そんなときは
どうしていますか？
ホテルを活用しましょう
英語の練習としてレストランに
電話やメールしてみるのも
勿論いいのですが
現地の人である
ホテルの人に予約を頼んだり
お料理についても
聞いてもらったりする
ことをおすすめします。
英語圏以外のレストランで
あまり英語が通じなくても
ホテルでは
英語が通じることがほとんどです。
そして
ホテルの人は
眼の前にいますから
身振り手振りも通じます。
紙に書いてもOKですし
他に聞きたいことがあれば
何でも聞いてもらうことができます。
◯◯してもらえますか？
自分のしたいことを
◯◯にいれた形で
夕食の予約だとしたら
Could you make a dinner reservation for me, please?
こんな風に頼みます。
しかし、
思い出せない、
一気に言えない、
そんな時は
I want to make a dinner reservation.
Could you make it for me?
短い文章で
分けて言うことで
言いたいことも
はっきりしますし
言いやすくなると思います。
英語では日本語のような敬語がないと
言う人がいますが、
実際には
たくさんの言い方があって
丁寧さにも差があります。
しかし、
どんなに丁寧な言葉を使っても
しかめっ面をして話したら
感じが悪いと思うのは
世界共通です。
ですから
洗練された言葉を使えたら
素晴らしいですが
言葉は今一つでも
表情や立ち居振る舞いで
気持ちは伝わるものです。
ホテルの人に
何かをお願いする時は
あなたの素敵な笑顔を添えましょう。
そして
一生懸命やってくれて
ありがとう。
その気持ちは
言葉とともにチップも渡しましょう。
レストランで
おすすめ料理を食べたいときは
What do you recommend？
こんな風に聞いてみてくださいね。
世界で
美味しいものに
出会えますように。
MIKIの
海外メシ
お気に入りはシンガポールの
海南チキンライス。
安上がりです（笑）
